自分の場合は、BGMを流したい場所の名前や雰囲気を表す言葉でツールボックス内を検索して、出てきたBGMを聴いて選びます。
白っぽい空間だったら「White」待合室なら「Waiting room」火がメラメラ燃え上がっている場所なら「Hell」ていう感じです。
一つの空間でも、それを表す単語はいくつもあるはずなので、欲しい曲が見つかるまでいろんな言葉を入れて検索してみるといいです。
単純な調べ方ですが、雰囲気に合った曲がいくつか出てくると思います！
もし音楽制作の初心者なら、PixiTrackerという音楽制作ソフトをお勧めします。
操作がわかりやすくて、それっぽい音楽が簡単に作れます。ソフトにはサンプル曲が付いてくるので、真似て作ると音楽制作の練習にもなります。
楽器の種類がそこそこ多くて、自分が持っている音を読み込むこともできます！
チップチューンっぽい曲が作れる1bitバージョンもあります。モバイル版は有料ですが、PC版は無料なので試してみてください～
